Alweer de 19e van de maand en dus hoog tijd voor
de babyslofjes van de maand november
Het zijn deze makkelijk te breien babyslofjes/sokjes geworden
Het Engelse patroon vind je HIER
Het garen wat ik gebruikt heb is Baby Soft van Zeeman
en een dubbele draad
Voorlopig heb ik het wel even gehad met gemêleerd garen
Ik heb heel de bol afgewikkeld om een 'beetje' dezelfde
soort slofjes te krijgen en dat is redelijk gelukt
Het zijn echt babyslofjes/sokjes voor de aller kleinste :)
Zoals je ziet kun je het randje ook omslaan :)
Met een beer van hetzelfde garen en een van deze
leuke - door mijn moeder gemaakte - kaarten erbij
heb je een mooi kraamcadeautje :)
Wil je de slofjes ook breien, maar heb je moeite
met het lezen van een Engels patroon
Ik heb het patroontje voor je vertaald:
Zet 31 steken op
brei 8 naalden ribbels (rechts)
Naald 9: brei 12 st., brei 2 st. samen, brei 3 st., brei 2 st. samen, brei 12 st.
Naald 10: brei 11 st., brei 2 st. samen, brei 3 st., brei 2 st. samen, brei 11 st.
Naald 11: brei 10 st., brei 2 st. samen, brei 3 st., brei 2 st. samen, brei 10 st.
Naald 12: brei 9 st., brei 2 st. samen, brei 3 st. brei 2 st. samen, brei 9 st.
Naald 13: brei 8 st. brei 2st. samen, brei 3 st., brei 2 st. samen, brei 8 st.
Naald 14: brei 7 st. brei 2 st. samen, brei 3 st., brei 2 st. samen, brei 7 st.
Brei 20 naalden ribbels (bij het Engelse patroon zijn het er 12)
Losjes afkanten
Denk er bij het in elkaar naaien aan om
de zool en het eerste stukje (zeg maar het hakje)
met de goede kant naar binnen aan elkaar te naaien
en daarna draai je het slofje en naai je het resterende stukje
met de goede kant naar buiten aan elkaar.
Met een lange avond,
lukt het je wel om een paar babyslofjes te breien :)
Zoals gezegd, ik heb ze gebreid met een
dubbele draad Baby Soft van Zeeman
en naald nummer 5
Kies je voor ander garen, misschien heb je
nog iets in huis ;)
Kijk dan even of je met enkele draad of
misschien ook wel met een dubbele draad
gaat breien
Gina Michele bedankt voor het gratis delen
van het patroon :)
Ik ga op zoek naar de babyslofjes
van de maand december :)
Het garen wat ik gebruikt heb is Baby Soft van Zeeman
en een dubbele draad
Voorlopig heb ik het wel even gehad met gemêleerd garen
Ik heb heel de bol afgewikkeld om een 'beetje' dezelfde
soort slofjes te krijgen en dat is redelijk gelukt
Het zijn echt babyslofjes/sokjes voor de aller kleinste :)
leuke - door mijn moeder gemaakte - kaarten erbij
heb je een mooi kraamcadeautje :)
Wil je de slofjes ook breien, maar heb je moeite
met het lezen van een Engels patroon
Ik heb het patroontje voor je vertaald:
Zet 31 steken op
brei 8 naalden ribbels (rechts)
Naald 9: brei 12 st., brei 2 st. samen, brei 3 st., brei 2 st. samen, brei 12 st.
Naald 10: brei 11 st., brei 2 st. samen, brei 3 st., brei 2 st. samen, brei 11 st.
Naald 11: brei 10 st., brei 2 st. samen, brei 3 st., brei 2 st. samen, brei 10 st.
Naald 12: brei 9 st., brei 2 st. samen, brei 3 st. brei 2 st. samen, brei 9 st.
Naald 13: brei 8 st. brei 2st. samen, brei 3 st., brei 2 st. samen, brei 8 st.
Naald 14: brei 7 st. brei 2 st. samen, brei 3 st., brei 2 st. samen, brei 7 st.
Brei 20 naalden ribbels (bij het Engelse patroon zijn het er 12)
Losjes afkanten
Denk er bij het in elkaar naaien aan om
de zool en het eerste stukje (zeg maar het hakje)
met de goede kant naar binnen aan elkaar te naaien
en daarna draai je het slofje en naai je het resterende stukje
met de goede kant naar buiten aan elkaar.
Met een lange avond,
lukt het je wel om een paar babyslofjes te breien :)
Zoals gezegd, ik heb ze gebreid met een
dubbele draad Baby Soft van Zeeman
en naald nummer 5
Kies je voor ander garen, misschien heb je
nog iets in huis ;)
Kijk dan even of je met enkele draad of
misschien ook wel met een dubbele draad
gaat breien
Gina Michele bedankt voor het gratis delen
van het patroon :)
Ik ga op zoek naar de babyslofjes
van de maand december :)
Wat een lieve sokjes. En lekker warm in de winter. XX Esther
BeantwoordenVerwijderenZe zijn weer schattig, net als de leuke beer die je erbij maakte! Je moeder maakt heel mooie kaarten, je hebt het creatieve niet van een vreemde :-)
BeantwoordenVerwijderenWat zijn ze weer leuk! ook leuk dat je er een bijpassende beer hebt!
BeantwoordenVerwijderenLekker 'zoet'! :-)))
BeantwoordenVerwijderenDankjewel voor het patroon! Dit lijkt me doenbaar... hupla ik kan aan de slag voor het ieniemienmeneerke dat er hier aankomt! :-)
BeantwoordenVerwijderenWat een lieve sokjes, maar vind de beer ook heel leuk! Zelf ben ik niet zo van het breien, maar als ik het zo zie, moet ik het misschien toch weer eens gaan proberen :-)
BeantwoordenVerwijderenzijn echt super schattig. Jammer dat ik niet zo'n breifan ben. Anders zou ik het zeker proberen, haken is meer mijn ding
BeantwoordenVerwijderenHet kleurtje doet het.
BeantwoordenVerwijderenIk heb het al meer gehoord over gemêleerd garen van Zeeman, de bollen zijn ook ongelijk ... Maar ja, de prijs is er ook naar. Toch zijn het hele lieve sokjes om te zien. Ik denk dat je een aantal breisters blij hebt gemaakt met de vertaling!
BeantwoordenVerwijderenNou, wat zou je gaan kiezen voor december? Er zijn er nog zo ontzettend veel... Ben benieuwd!
Groetjes, Elizabeth
Wat een leuke foto. Alles bij elkaar. Prachtige kaarten, een leuke beer en mooie slofjes!
BeantwoordenVerwijderen